كيداريت

صورة شخصية لكيدارا ، ملك الكيداريين ، حوالي ٣٥٠-٣٨٦. قلدت نقود الكيداريين العملات الإمبراطورية الساسانية ، باستثناء أنهم أظهروا وجوهًا حليقة الذقن ، بدلاً من لحى الساسانيين ، وهي ميزة تربطهم بالنسب الألتية بدلاً من النسب الإيراني . ^{[8] [9]}

البدو الرحل ، يبدو أن كيداريت نشأوا في منطقة جبال ألتاي . يعتقد بعض العلماء أن الكيداريين كانوا " أوروبيون " في المظهر ، مع بعض خليط شرق آسيا (أي المنغولي ). ^[10] على عملات كيداريت ، يُصوَّر حكامهم على أنهم بلا لحية أو حليقي الذقن - وهي سمة من سمات الثقافات الآسيوية الداخلية في ذلك الوقت (على عكس الثقافات الإيرانية في جنوب آسيا الوسطى في ذلك الوقت). ^[9] ربما كانوا Oghuric المتحدثين أصلا، كما قد يكون Chionites و Hephthalites ، قبل اعتماد لغة الجرثومية . ^[11] وصفت Kidarites كما الرماة التي شنت على العكس من العملات. ^[12] ومن المعروف أيضًا أنهم يمارسون تشوه الجمجمة الاصطناعي . ^[13]

يبدو أن الكيداريون كانوا مرادفين لـ Karmir Xyon ("Red Xionites" أو ، الأكثر إثارة للجدل ، "Red Huns") ، ^{[14] [15]} - قسم رئيسي من Chionites (Xionites) ، جنبًا إلى جنب مع Spet Xyon (" Xionites بيضاء "). في ختم تم اكتشافه مؤخرًا مع صورة لحاكم مشابه لتلك الموجودة في عملات Kidarite ، أطلق الحاكم على نفسه في باكتريان "ملك الهون وكوشان شاه العظيم" ( uonano shao o (a) zarko (k) oshanoshao ). وبحسب ما ورد تم الاكتشاف في سوات . ^{[16] [17]}

الحضور النار مع القفطان مدسوس سترة تلبس فوق البنطلون في أحذية عالية في الركبة، وعقد السيوف، على العملة من Kidara

اسم حاكمهم مسمى Kidara ( فلوريدا. قد تكون 350-385) وما شابه ذلك مع بالتركية كلمة Kidirti يعني "الغرب"، مما يدل على أن Kidarites كانت في الأصل غربية، من Xionites، وأول من الهجرة من آسيا الداخلية. ^[18] تشير المصادر الصينية إلى أنه عندما تم دفع Uar (滑 Huá ) غربًا من قبل دولة لاحقة Zhao ، حوالي 320 ، من المنطقة المحيطة بـ Pingyang (Lin ؛ Linfen الحديثة ، Shanxi ) ، فقد ضغطت على الشعوب التابعة للشيونيت ، مثل ككيداريت يهاجرون. نظرية أخرى هي أن تغير المناخ في ألتاي خلال القرن الرابع تسبب في هجرة قبائل مختلفة غربًا وجنوبًا. ^[18]

المعاصرة الصينية والمصادر الرومانية تشير إلى أنه خلال القرن 4TH، بدأت Kidarites للانقضاض على أرض خراسان الكبرى و الإمبراطورية كوشان - المهاجرة من خلال راء النهر في باكتريا ، ^[19] حيث كانوا في البداية خدم من الكاشيون واعتمدت العديد من العناصر لثقافة كوشانو-باكتريا. كما مارس الكيداريون ضغوطًا في البداية على الإمبراطورية الساسانية ، لكنهم عملوا لاحقًا كمرتزقة في الجيش الساساني ، حيث قاتلوا الرومان في بلاد ما بين النهرين ، بقيادة زعيم يُدعى جرومباتس (من 353 إلى 358 م). يبدو أن بعض الكيداريين أصبحوا سلالة حاكمة لإمبراطورية كوشان ، مما أدى إلى لقب "الكوشان الصغار". ^{[20] [21]}

أول ظهور في المصادر الأدبية

إدراج كيداريت تمغا

عملة معدنية باسم الملك كوشانو الساساني فاراهان ، ضُربت تحت حكم كيداريت كيرادا ، حوالي 340-345. وKidarite tamga الرمز ( ) على يمين الملك الدائم. بلخ نعناع.

الدليل الأول هو عملات ذهبية اكتشفت في بلخ تعود إلى منتصف القرن الرابع. كان على حاكم كوشانو الساساني فارراهان خلال المرحلة الثانية من حكمه أن يقدم الكيداريت تامجا ( ) في عملاته المسكوكة في بلخ في باكتريا ، حوالي 340-345. ^[22] حل التمغا محل رمز نانديبادا الذي كان مستخدمًا منذ فاسوديفا الأول ، ^[22] مما يشير إلى أن الكيداريين قد سيطروا الآن ، في البداية تحت حاكمهم كيرادا . ^[23] ثم أضيفت قرون الكبش إلى دمية فارهران على عملته لفترة وجيزة تحت حاكم كيداريت بيروز ، وأضيفت شرائط بارزة حول الكرة التاجية تحت مسطرة كيدارا كيدارا . ^{[24] [25] [22] [23]} في الواقع ، وُصِف فارهران بأنه "دمية" للكيداريين. ^[26] بحلول عام 365 ، كنت أضع كيدارا ، الحاكم الكيداري ، اسمه على العملات المعدنية في المنطقة ، واتخذت لقب كوشانشاه. ^[23] في غاندارا أيضًا ، قام الكيداريون بسك عملات فضية باسم فارهران ، حتى قدم كيدارا اسمه هناك أيضًا. ^[23]

تُظهِر الأدلة الأثرية ، والنقود ، والتسجيلات الصوتية ، أن الكيداريون حكموا عالمًا مصقولًا تمامًا مثل مملكة الساسانيين. وسرعان ما تبنوا رمزية الإمبريالية الإيرانية وألقابها ، كما يتضح من الختم ؛ "اللورد أولارج ، ملك الهون ، كوشان شاه العظيم ، السمرقندي ، من عائلة أفريجان (؟)." ^[27]

معظم البيانات الأخرى المتوفرة لدينا حاليًا عن مملكة Kidarite مأخوذة من مصادر صينية وبيزنطية من منتصف القرن الخامس. كان الكيداريون أول من أزعج من قبيلة الهونا الهند. السجلات الهندية علما أن Hūna قد وضعت نفسها في الحديث أفغانستان و إقليم الحدود الشمالية الغربية في النصف الأول من 5th قرن، وغوبتا الإمبراطور سكانداغوبا صدت Hūna الغزو عام 455. وKidarites هي آخر سلالة إلى يعتبرون أنفسهم (في أسطورة عملاتهم المعدنية) بوصفهم ورثة إمبراطورية كوشان ، التي اختفت ككيان مستقل قبل قرنين من الزمان. ^{[ بحث أصلي؟ ]}

الهجرة إلى باكتريا

كيدارا ، حوالي 425-457. AR دراكم (29 ملم ، 3.76 جم ، 3 ساعات). Mint C في Gandhara . تمثال نصفي متوج يواجه اليمين قليلاً. أسطورة براهمي حول الرأس: Ki-da-ra Ku-ṣa-ṇa-ṣa / مذبح النار محاط بالحاضرين. ^[28] ويعود استخدام صورة 3/4 في بعض الأحيان إلى تأثير على العملة من الإمبراطورية البيزنطية حاكم أركاديوس (377-408 م). ^[29]

حوالي 350 ، اضطر الإمبراطور الساساني شابور الثاني (حكم من 309 إلى 379) إلى مقاطعة صراعه مع الرومان ، والتخلي عن حصار نصيبين ، ^{[18] من} أجل مواجهة تهديدات البدو في الشرق: تعرض للهجوم في الشرق من قبل Massagetae Scythian وقبائل أخرى في آسيا الوسطى. ^[30] في هذا الوقت تقريبًا ، ظهرت قبائل Xionite / Huna ، على الأرجح من Kidarites ، الذين كان ملكهم Grumbates ، كتهديد زحف على الأراضي الساسانية بالإضافة إلى تهديد إمبراطورية Gupta (320-500). ^[6]

بعد صراع طويل الأمد (353-358) أجبروا على إبرام تحالف، وملكهم غرومباتيس رافق شابور الثاني في الحرب ضد الرومان، واتفقا على حشد له الخيالة الخفيفة في الجيش الفارسي والمرافق شابور الثاني. وصف شاهد العيان المعاصر أميانوس مارسيلينوس حضور "غرومباتس ، ملك تشيونيتي" و Xionites مع شابور الثاني خلال الحملات في أراضي غرب بحر قزوين ، في منطقة كوردوين : ^[31]

Grumbates Chionitarum rex novus aetate quidem media rugosisque membris sed mente quadam grandifica multisque victoriarum insignibus nobilis .
"غرومباتس ، الملك الجديد للشيونيين ، عندما كان في منتصف العمر ، وكانت أطرافه مجعدة ، كان يتمتع بعقل يتصرف بشكل رائع ، واشتهر بانتصاراته العديدة والمهمة."

-  أميانوس مارسيلينوس ، 18.6.22. ^[32]

ختم مع مسطرة ملتحية بالزي الساساني ، ومسطرة بتاج مشع ، وكلاهما بشرائط ملكية. تم تأريخ هذا الختم في البداية إلى 300-350 م وصنف على أنه كوشانو ساساني ، ^{[33] [34]} ولكنه نُسب مؤخرًا إلى القرنين الخامس والسادس الميلادي ، ^[35] وصُنف على أنه هفتاليت . ^[36] ختم الطوابع (BM 119999) ، المتحف البريطاني .

تم تسجيل وجود Grumbates جنبًا إلى جنب مع Shapur II في حصار Amida الناجح عام 359 ، والذي فقد فيه Grumbates ابنه: ^[18]

"Grumbates ، ملك Chionitae ، صعد بجرأة إلى الجدران لتنفيذ تلك المهمة ، مع جسد شجاع من الحراس ؛ وعندما لاحظ المستكشف الماهر أنه يقترب من رصاصة ، أطلق الباليستا ، وضرب ابنه في زهرة شبابه ، التي كانت بجانب والده ، تخترق درعه وصدره وكل شيء ، وكان أميرًا يتفوق في القوام والجمال على جميع رفاقه ".

-  أميانوس مارسيلينوس ، 19.1.7. ^[37]

في وقت لاحق انهار التحالف ، وبحلول زمن بهرام الرابع (388-399) كان الساسانيون قد خسروا معارك عديدة ضد الكيداريين. ^[18] وKidarites المهاجرة ثم استقر في باكتريا ، حيث حل محل Kushano-الساسانيين ، وهي فرع من الساسانيين الذي النازحين ضعف الكاشيون في المنطقة قبل قرنين من الزمان. ^[7] ويعتقد أنها كانت في حوزة ثابتة من منطقة باكتريا من 360. ^[18] ومنذ هذا المجال يتوافق تقريبا Kushanshahr والاراضي الغربية السابق لل الكاشيون ، Kidarite حاكم Kidara يسمي نفسه "ملك Kidara الكاشيون "على عملاته المعدنية. ^[38]

ووفقا ل بريسكوس ، و الإمبراطورية الساسانية أجبر على دفع الجزية إلى Kidarites، حتى حكم Yazdgird II (حكم 438-457)، الذي رفض الدفع. ^[39]

أقام الكيداريون عاصمتهم في سمرقند ، حيث كانوا في مركز شبكات التجارة في آسيا الوسطى ، في علاقة وثيقة مع الصغديين . ^[8] كان لدى الكيداريون إدارة قوية ورفعوا الضرائب ، وبدلاً من ذلك يديرون أراضيهم بكفاءة ، على عكس صورة البرابرة المصممين على التدمير التي قدمتها الروايات الفارسية. ^[8]

القلاع

قلعة كفر كالا ( أوزبكستان ). ^[40]

كافر كالا هي قلعة قديمة تقع على بعد 12 كيلومترًا جنوب وسط مدينة سمرقند في أوزبكستان ، وهي تحمي الحدود الجنوبية لواحة سمرقند. ^[41] وتتكون من قلعة مركزية مبنية من الطوب اللبن وتبلغ مساحتها 75 × 75 مترًا في قاعدتها ستة أبراج وتحيط بها خندق مائي لا يزال مرئيًا حتى اليوم. ^[41] تقع أماكن المعيشة خارج القلعة. ^[41] احتل الكيداريون القلعة لأول مرة في القرنين الرابع والخامس ، حيث تم العثور على عملاتهم المعدنية والفقاعات. ^{[42] [43]}

التوسع إلى شمال غرب الهند

عزز الكيداريون قوتهم في شمال أفغانستان قبل غزو بيشاور وأجزاء من شمال غرب الهند بما في ذلك غاندارا على الأرجح في وقت ما بين 390 و 410 ، ^[44] حول نهاية حكم جوبتا الإمبراطور شاندراغوبتا الثاني أو بداية حكم كوماراجوبتا الأول . ^{[45] من} المحتمل أن يكون صعود الهفثاليين والهزائم ضد الساسانيين هي التي دفعت الكيداريين إلى شمال الهند.

اقتصاد

عملات "كوشان" من كيداريت

عملة كيدارا الذهبية ، حوالي 350-385 ، مشتقة من قبيلة كوشان . أساطير براهمي الرأسية من اليمين إلى اليسار:
كوشانا ( Ku-shā-ṇa )
كيدارا ( Ki-da-ra )
Kushana ( Ku-shā-ṇa )
آلهة أردوكسشو على ظهرها.

كلمة "كوشانا" بخط براهمي ( Ku-shā-ṇa ) كما ظهر في الركن الأيسر السفلي من عملات Kidarite حوالي 350. ^[46]

أصدر الكيداريون عملات ذهبية على طراز العملة الكوشانية ، وكتبوا أسماءهم الخاصة ولكنهم لا يزالون يطالبون بتراث كوشان باستخدام العنوان "كوشان". ^[47] كان حجم العملات الذهبية للكيداريت مع ذلك أصغر بكثير من حجم عملات كوشان العظيمة ، ربما بسبب تراجع التجارة وفقدان طرق التجارة الدولية الرئيسية. ^[48]

يبدو أن العملات المعدنية التي تحمل العنوان أو الاسم Gadahara هي العملات المعدنية الأولى التي أصدرتها Kidarites الغازية في مملكة Kushan في الهند. ^{[49] [50] قد} يشير الوجود الإضافي لأسماء الحكام الأجانب مثل كوشانو ساسانيان بيروز أو إمبراطورية غوبتا سامودراغوبتا على العملات إلى نوع من السيادة في وقت كانت فيه بقايا قوة كوشان ممزقة بين هذين الاثنين القوى. ^{[49] [50]} يبدو أن قضايا "جاداهارا" تأتي بترتيب زمني قبل قضايا حاكم كيدارا الشهير كيدارا . ^{[51] [50] [52]}

دين

يبدو أن البوذية لم تتأثر إلى حد ما بحكم كيداريت ، حيث استمر الدين في الازدهار. ^[48] زار الحاج الصيني فا-حسين المنطقة حوالي 400 م ، ووصف الثقافة البوذية الثرية. ^[48] يبدو أن بعض جوانب الفن البوذي لغاندهارا قد تضمنت عناصر زرادشتية نقلها الكيداريون في ذلك الوقت ، مثل تصوير مذابح النار على قواعد العديد من المنحوتات البوذية. ^[48]

لقد قيل أن انتشار الثقافة والأديان الهندية حتى صغديا يتوافق مع حكم Kidarites على المناطق من Sogdia إلى Gandhara. ^[5]

صراعات مع إمبراطورية جوبتا

اللوحات البوذية اجانتا ، يعود تاريخها إلى حوالي 460-480، والمعاصرة من نهاية الغزو Kidarite في شمال غرب الهند، وبعض المشاهد ربما تلقى تأثير Kidarites أو Hephthalites بعدهم. ^{[53] [54]}

قد يكون الكيداريون قد واجهوا إمبراطورية غوبتا أثناء حكم كوماراجوبتا الأولى (414-ج .455 ) حيث يروي الأخير بعض الصراعات ، على الرغم من الغموض الشديد ، في نقش ماندسور . ^[55] إن نقش عمود Bhitari في Skandagupta ، الذي سجله ابنه Skandagupta (حوالي 455 - حوالي 467) ، يذكر بشكل أكثر دراماتيكية بشبه فناء إمبراطورية غوبتا ، والتعافي على الرغم من الانتصارات العسكرية ضد هجمات Pushyamitras و في منطقة Hunas . ^[18] الكيداريون هم الهوناس الوحيدون الذين استطاعوا مهاجمة الهند في ذلك الوقت ، حيث كان الهيفثاليت لا يزالون يحاولون أن تطأ أقدامهم باكتريا في منتصف القرن الخامس. ^[19] في نقش بيتاري ، يذكر سكانداغوبتا بوضوح الاشتباكات مع الهوناس ، على الرغم من اختفاء بعض أجزاء النقش:

"(سكانداغوبتا) ، الذي اهتزت الأرض بذراعيه ، عندما انضم ، خالق (اضطراب من هذا القبيل) لدوامة رهيبة ، في صراع وثيق مع الهوناس ؛ ...... بين الأعداء .... ... السهام........... المعلنة............ تماما كما لو كانت طافوا من (نهر) نهر الجانج ، مما يجعل من نفسه لاحظت في (بهم) آذان."

-  نقش عمود Bhitari من Skandagupta L.15

حتى بعد هذه اللقاءات ، يبدو أن الكيداريون احتفظوا بالجزء الغربي من إمبراطورية جوبتا ، ولا سيما البنجاب الوسطى والغربية ، حتى تم تهجيرهم بسبب غزو ألتشون هون في نهاية القرن الخامس. ^{[56] [18]} في حين لا يزال يحكم في غانذارا ، من المعروف أن Kidarites قد أرسلت سفارة الصين في 477. ^[57]

يُقال إن غزو هونا قد ألحق أضرارًا جسيمة بالعلاقات التجارية بين الهند ورومان ، والتي استفادت منها إمبراطورية جوبتا بشكل كبير. وكان Guptas تم تصدير العديد من المنتجات الفاخرة مثل الحرير والمنتجات الجلدية والفراء، ومنتجات الحديد و العاج ، لؤلؤة أو الفلفل من المراكز مثل ناسيك ، Paithan ، Pataliputra أو بيناريس الخ الغزو Huna ربما تتعطل هذه العلاقات التجارية وعائدات الضرائب التي جاءت معها. ^[58] استنفدت هذه الصراعات إمبراطورية جوبتا : العملة الذهبية لسكانداغوبتا أقل بكثير وأقل جودة من سابقيه. ^[56]

تم قطع Kidarites من جذورهم البكتيرية البدوية من خلال صعود Hephthalites في 450s. يبدو أيضًا أن الكيداريون قد هزموا على يد الإمبراطور الساساني بيروز عام 467 م ، حيث استعاد بيروز بلخ وأصدر عملة هناك باسم "بيروز ملك الملوك". ^[8]

الصراع مع الإمبراطور الساساني بيروز الأول والهفثاليين

حاكم الكيداريون "الملك ب" ، أواخر القرن الرابع وأوائل القرن الخامس. تم وضع إناء على يمين مذبح النار الزرادشتي ، الهندي / الهندوسي purnaghata ، أو "إناء الوفرة". ^[59]

منذ تأسيس الإمبراطورية الساسانية ، أظهر حكامها سيادة وقوة مملكتهم من خلال تحصيل الجزية ، ولا سيما من الرومان. ^[60] ومع ذلك ، تعطلت الجهود الساسانية في أوائل القرن الخامس على يد الكيداريين ، الذين أجبروا يزدغيرد الأول ( حكم 399-420 ) ، بهرام الخامس ( حكم 420-438 ) ، و / أو يزدجرد الثاني ( حكم . 438-457 ) لتكريمهم . ^{[60] [61] على} الرغم من أن هذا لم يزعج الخزانة الساسانية ، إلا أنه كان مهينًا. ^{[62] في} النهاية رفض يزدجرد الثاني دفع الجزية ، والتي ستُستخدم فيما بعد كسبب للحرب من الكيداريين ، الذين أعلنوا الحرب ضد الملك الساساني الحاكم بيروز الأول في ج. 464. ^{[63] [61] كان} بيروز يفتقر إلى القوة البشرية للقتال ، وبالتالي طلب المساعدة المالية من الإمبراطورية البيزنطية ، التي رفضت طلبه. ^[64] ثم عرض السلام على كونكاس ، ملك الكيداريين ، وعرض عليه أخته للزواج ، لكنه أرسل امرأة متدنية المكانة بدلاً من ذلك. بعد مرور بعض الوقت ، اكتشف كونكاس عن وعد بيروز الكاذب ، وحاول بدوره خداعه ، بمطالبة إياه بإرسال خبراء عسكريين لتقوية جيشه. ^[64]

عندما وصلت مجموعة من 300 خبير عسكري إلى محكمة كونكاس في بلعام (ربما بلخ ) ، قُتلوا أو شوهوا وأعيدوا إلى إيران ، مع المعلومات بأن كونكاس فعل ذلك بسبب وعد بيروز الكاذب. ^[64] في هذا الوقت تقريبًا ، تحالف بيروز مع Hephthalites أو Alchon Huns of Mehama ، حاكم Kadag في شرق باكتريا. ^[65] بمساعدتهم ، هزم أخيرًا Kidarites في عام 466 ، ووضع باكتريا لفترة وجيزة تحت السيطرة الساسانية ، حيث أصدر عملات ذهبية لنفسه في بلخ. ^{[66] [27]} استند أسلوب العملة الذهبية إلى حد كبير على عملات كيداريت ، وظهر بيروز مرتديًا تاجه الثاني. ^{[23] [67] في} العام التالي (467) ، وصلت سفارة ساسانية إلى العاصمة البيزنطية القسطنطينية ، حيث أُعلن الانتصار على الكيداريين. قد تكون السفارة الساسانية التي تم إرسالها إلى Northern Wei عام 468 قد فعلت الشيء نفسه. ^[68]

قطعة نقدية من المغفور Goboziko ، وتقليد الساسانية الملك بهرام الرابع ، في سيناريو جرثومي . تمثال نصفي متوج حق ؛ تمغة من قبل. مذبح النار مع المرافقين. حوالي منتصف القرن الخامس الميلادي.

على الرغم من أن Kidarites لا تزال تسيطر على بعض الأماكن مثل غانذارا و البنجاب ، فإنها لن تكون مشكلة بالنسبة الساسانيين مرة أخرى. ^[7] ولكن في الهند نفسها ، ربما يكون الكيداريون قد خسروا أراضيهم لصالح إمبراطورية جوبتا ، بعد 455 انتصارًا لسكانداغوبتا . ^[69] أدى هذا إلى خلق فراغ في السلطة ، تمكن آل تشون هون من ملؤه ، مما سمح لهم باستعادة الأراضي المفقودة من قبيلة كيداريت. ^[69]

التزامن القاري لحروب Hunnic

هناك التزامن المذهل بين، من جهة، والصراعات بين Kidarite الهون و الإمبراطورية الساسانية و الإمبراطورية غوبتا ، و، من ناحية أخرى، فإن حملات الهون تحت أتيلا في أوروبا، مما أدى إلى هزيمتهم في سهول كاتالونيا في 451. ^{[70] يبدو} الأمر كما لو أن الإمبراطورية الإمبريالية في الشرق والغرب قد جمعت استجابتها للتهديد الهوني المتزامن عبر أوراسيا. ^[70] في النهاية ، نجحت أوروبا في صد الهون ، وسرعان ما تلاشت قوتهم هناك ، ولكن في الشرق ، ضعفت كل من الإمبراطورية الساسانية وإمبراطورية جوبتا كثيرًا. ^[70]

تم العثور على بعض القطع النقدية الذهبية من Kidarites أيضا بقدر المجر و بولندا في أوروبا، نتيجة الهجرات الآسيوية. ^[67]

كيداريت الخلفاء

عملة الملك Yinayaditya (أيضا فيناياديتيا)، واحدة من "خلفاء Kidarite"، في وقت متأخر 5th قرن، جامو و كشمير .

يبدو أن العديد من ممالك Kidarite الصغيرة قد نجت في شمال غرب الهند ، وهي معروفة من خلال عملاتها المعدنية. لقد كانوا موجودين ولا سيما في جامو و كشمير ، مثل الملك فيناياديتيا ، ولكن كان الوضيع العملة من ذلك بكثير. ثم تم غزوهم من قبل Alchon Huns ، الذين يُعتبرون أحيانًا فرعًا من Hephthalites ، خلال الربع الأخير من القرن الخامس. ^{[71] [31]} و Alchon الهون أعقبت Kidarites في الهند حوالي 500، غزو الأراضي الهندية بقدر عيران و Kausambi .

تشير الأدلة النقدية بالإضافة إلى ما يسمى بـ "وعاء Hephthalite" من Gandhara ، الموجود الآن في المتحف البريطاني ، إلى فترة من التعايش السلمي بين Kidarites و Alchons ، حيث يضم اثنين من الصيادين النبلاء Kidarite يرتدون تيجانهم المميزة ، إلى جانب اثنان من صيادي Alchon وواحد من Alchons داخل ميدالية. ^[72] في وقت من الأوقات ، انسحب الكيداريون من غاندهارا ، وتولى ألتشونس سك العملة من وقت خينجيلا . ^[72] بحلول عام 520 ، كان غاندهارا بالتأكيد تحت سيطرة الهيفثاليت (ألتشون هونز) ، وفقًا للحجاج الصينيين. ^[18]

وعاء فضي يظهر فيه فارس ألتشون

أميران كيداريت على الوعاء

ما يسمى ب " Hephthalite عاء " من غانذارا ، ويضم اثنين Kidarite الصيادين الملكي ارتداء التيجان المميزة مقرن (يمين)، مماثلة لتلك التي في النقود Kidarite (انظر فيروز )، فضلا عن اثنين من الصيادين Alchon (واحد منهم هو موضح هنا (يسار ) ، مع تشوه الجمجمة ) ، مما يشير إلى فترة من التعايش السلمي بين الكيانين. ^[72] منطقة سوات ، باكستان ، 460-479. المتحف البريطاني . ^{[73] [74] [75]}

أنانيا شيراكاتسي يذكر في كتابه Ashkharatsuyts ، وكتب في القرن 7TH، أن واحدا من البلغار القبائل، والمعروفة باسم Kidar كانت جزءا من Kidarites. و Kidar شاركوا في الهجرات البلغار عبر نهر الفولغا في أوروبا . ^[76]

• الرام ، مايكل (2014). "من الساسانيين إلى الهون دليل نقودي جديد من هندو كوش". The Numismatic Chronicle . 174 : 261 - 291. جستور  44710198 . ( التسجيل مطلوب )
• بونر ، مايكل (2020). الإمبراطورية الأخيرة لإيران . نيويورك: مطبعة جورجياس. ص 1 - 406. رقم ISBN 978-1463206161.
• كريب ، جو (2018). رينجانج ، وانابورن ؛ ستيوارت ، بيتر ، محرران. مشاكل التسلسل الزمني في فن غندهاران: وقائع ورشة العمل الدولية الأولى لمشروع اتصالات غندهارا ، جامعة أكسفورد ، 23-24 مارس 2017 . جامعة أكسفورد مركز أبحاث الفن الكلاسيكي Archaeopress. رقم ISBN 978-1-78491-855-2.
• كريب ، جو (2010). الرام ، م (محرر). "الكيداريون ، دليل النقود. pdf" . العملات المعدنية والفن والتسلسل الزمني الثاني ، حرره M. Alram وآخرون . العملات المعدنية والفن والتسلسل الزمني الثاني: 91–146.
• كريب ، جو ؛ دونوفان ، بيتر (2014). عملات Kushan و Kushano-Sasanian و Kidarite كتالوج عملات من جمعية النقود الأمريكية بواسطة David Jongeward و Joe Cribb مع Peter Donovan . ص. 4.
• دريعي ، تراج (2009). "شابور الثاني". موسوعة ايرانيكا .
• دريعي ، تراج (2014). بلاد فارس الساسانية: صعود وسقوط إمبراطورية . IBTauris. ص 1 - 240. رقم ISBN 978-0857716668.
• باين ، ريتشارد (2015). "إعادة اختراع إيران: الإمبراطورية الساسانية والهون". في ماس ، مايكل. رفيق كامبريدج لعصر أتيلا . صحافة جامعة كامبرج. ص 282 - 299. رقم ISBN 978-1-107-63388-9.
• باين ، ريتشارد (2016). "صنع توران: سقوط وتحول الشرق الإيراني في أواخر العصور القديمة". مجلة العصور القديمة المتأخرة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. 9 : 4 - 41. دوى : 10.1353 / jla.2016.0011 .
• بوتس ، دانيال ت. (2018). "إيران الساسانية وحدودها الشمالية الشرقية" . في القداس ، مايكل ؛ دي كوزمو ، نيكولا ، محرران. الإمبراطوريات والتبادلات في العصور القديمة المتأخرة في أوراسيا . صحافة جامعة كامبرج. ص 1 - 538. رقم ISBN 9781316146040.
• رزخاني ، خداداد (2017). إعادة توجيه الساسانيين: شرق إيران في أواخر العصور القديمة . مطبعة جامعة ادنبره. ص 1 - 256. رقم ISBN 9781474400305.
• زيمال ، EV (1996). "مملكة كيداريت في آسيا الوسطى" . تاريخ حضارات آسيا الوسطى ، المجلد الثالث: مفترق طرق الحضارات: 250 إلى 750 م . باريس: اليونسكو. ص 119 - 135. رقم ISBN 92-3-103211-9.
• Enoki، K.، "On the Date of the Kidarites (I)"، Memoirs of the Research Department of Toyo Bunko، 27، 1969، p. 1-26.
• GRENET ، F. "التفاعل الإقليمي في آسيا الوسطى وشمال غرب الهند في فترة Kidarite و Hephtalite" ، في SIMS-WILLIAMS ، N. (محرر) ، اللغات والشعوب الهندية الإيرانية ، (وقائع الأكاديمية البريطانية) ، لندن ، 2002 ، ص. 203-224.

• أنجيلوف ، ألكساندر (2018). "كيداريت" . في نيكلسون ، أوليفر. قاموس أكسفورد في العصور القديمة المتأخرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-866277-8.
• وان ، شيانغ. "寄 多 罗 人 年代 与 族 属 考 (في التواريخ وجنسية Kidarites)" (بالصينية). يتطلب الاستشهاد بمجلة |journal=( مساعدة )